[:ru]В полной гармонии с первозданной природой, на территории в 1763 гектара живописных пейзажей культового комплекса Porto Carras Grand Resort, расположен его жемчужина – пятизвездочный отель Porto Carras Meliton.
Превосходно расположенный рядом с космополитичной пристанью для яхт, вдоль 9-километрового песчаного пляжа с кристально чистой лазурной водой, отель Meliton предлагает 324 номера класса люкс, из которых открывается великолепный вид на сверкающее море, оживленную пристань или поля для гольфа, а 155 люксов предлагают непревзойденный стиль жизни в отеле Porto Carras Meliton в сочетании с первоклассными услугами и удобствами.
Бесконечный пляж, включающий 25 уединенных нетронутых бухт, ежегодно удостаивающийся сертификата «Голубой флаг», предлагает бесчисленные возможности для отдыха и восстановления сил: плавание, сноркелинг, дайвинг, водные лыжи, каноэ, парусный спорт. Но пляжный отдых — это только начало: насладитесь множеством развлечений на свежем воздухе, от верховой езды и тенниса до баскетбола, пляжного волейбола, футбола, футбола 5х5, пеших походов, пробежек, велоспорта и катания на горных велосипедах. Винодельня Domaine Porto Carras, обладающая крупнейшим органическим виноградником в Греции и одним из крупнейших в Европе, предлагает любителям вина уникальные впечатления: прогулки по виноградникам Domaine Porto Carras, пикник в лесу с видом на залив Торонеос, посещение винодельни, экскурсию по винным погребам и дегустацию выдержанных вин прямо из бочек.
Благодаря широкому выбору ресторанов и баров, расположенных по всей территории комплекса, Porto Carras Grand Resort гарантирует незабываемые гастрономические впечатления, отличающиеся аутентичной изысканной кухней, приготовленной из местных, свежих, органически выращенных продуктов.
Любители гольфа смогут слиться с природой на поле для гольфа с 18 лунками, где стратегически расположенные водные преграды и бункеры создают напряжение при каждом ударе, предлагая при этом великолепные виды. Чтобы восстановить силы, посетите спа-центр мирового класса площадью 4700 кв. м, предлагающий широкий спектр процедур, а также фитнес-центры. Для идеального завершения солнечного дня расслабьтесь с искусно приготовленным коктейлем под звуки живой музыки в одном из 5 баров курорта или выберите захватывающие игровые моменты в казино Porto Carras Casino Meliton Privé, предлагающем исключительные условия для игры круглый год.[:en]In complete harmony with the pristine natural environment, within 1,763 hectares of natural grandeur in the iconic Porto Carras Grand Resort complex lies its crown jewel, the Porto Carras Meliton 5* Hotel. Superbly located by the cosmopolitan marina, along a 9km long sandy beach with crystal-clear azure blue waters, Meliton’s 324 Deluxe guestrooms can almost touch the horizon with majestic views of the shimmering sea, the bustling marina, or the golf courses, while 155 suites offer the ultimate Suite lifestyle experience of Porto Carras Meliton along with the hotel’s premium services and facilities.
The endless beach, including 25 secluded pristine coves, awarded yearly with the Blue Flag certification, offers countless ways to recharge: swimming, snorkeling, scuba diving, water-skiing, canoeing, sailing. But beachside bliss is only the start: enjoy a host of outdoor activities from horse riding to tennis, to basketball, beach volley, football, soccer 5X5, trekking, jogging, cycling, and mountain biking. the With the largest organic vineyard in Greece and one of the biggest in Europe, wine lovers can enjoy a unique experience, taking a walk in the the Domaine Porto Carras vineyards, a picnic in the woods overlooking the Toroneos Gulf, a visit to the Winery, a guided tour of the wine cellars, tasting of aging wines from the barrels.
With a wide range of restaurants and bars located all around the complex, Porto Carras Grand Resort ensures an ultimate dining experience characterized by authentic gourmet cuisine, prepared with local, fresh, organically grown produce.
Golf enthusiasts become one with nature on the 18-hole course, where strategic water obstructers and the bunkers provide tension in every stroke while offering superb views. To revitalize visit the 4,700 sqm world-class Spa Center, offering a wide range of treatments., and fitness centers. For the perfect end to a sun-filled day, relax with an expertly made cocktail and the sound of live music at one of the 5 bars across the resort or opt for exciting gaming moments, at the Porto Carras Casino Meliton Privé offering an exceptional playing environment, all-year-round.[:]
Children and extra beds
[:ru]В отеле могут проживать вседети.
Бесплатно!Одинребенок в возрасте до 2лет может бесплатноразместитьсявдетскойкроватке.
Бесплатно!Приразмещенииодногоребенка в возрасте от2до12лет на имеющихсякроватяхпроживание ему предоставляется бесплатно.[:en]All children are welcome.
Free! One child under 2 years stays free of charge in a child's cot/crib.
Free! One child from 2 to 12 years stays free of charge when using existing beds.[:]
Check-in time
15:00
Check-out time
11:00
[:en]Facilities[:el]Παροχές[:ru]Удобства
Basketball Court
Beach Bar
Diving Center
Fish Tavern
Football Court
Football Court 5x5
Horse Riding
Marina
Mini Club for Children
Mountain Bike
Nautical Club
Sea Sports
Swimming Pool for children
Swimming Pool with Children's Area
Tennis Court
Trekking
Volleyball Court
Wi-Fi доступ в Интернет
Бар
Бар у бассейна
Бар-ресторан
Бассейн
Бутик
Водные виды спорта
Врач (по запросу)
Гольф
Детские стульчики в ресторане
Душевая и раздевалка
Ежедневная уборка
Закусочная
Закусочная у бассейна
Игровая комната
Консьерж
Косметические процедуры (по запросу)
Круглосуточная стойка регистрации
Лобби-лаунж
Массаж
Мини-маркет
Обслуживание номеров
Парковка
Ресторан
Сауна
Сейф
Спа
Спортзал
Спутниковое телевидение
Сувенирный магазин
Трансфер из аэропорта/порта
Туалеты для людей с ограниченными возможностями
Услуги посыльного
Услуги прачечной и глажки
Факс и копировальные услуги
Шезлонги и зонтики для бассейна
Шезлонги и пляжные зонтики
Ювелирный магазин
Internet
[:ru]Бесплатный доступ в Интернет[:en]free[:]
[:ru]Халкидики: три полуострова, бесконечные пляжи[:en]Halkidiki: Three Peninsulas, Endless Beaches[:el]Χαλκιδική: Τρεις Χερσόνησοι, Ατελείωτες Παραλίες [:]
[:ru]Халкидики, полуостров в Северной Греции, напоминает трёхзубчатую руку, вытянутую в Эгейское море. Его «пальцы» – Кассандра, Ситония и гора Афон – предлагают разнообразные ландшафты и возможности для отдыха.
Кассандра – первая нога Халкидиков
Самый западный полуостров наиболее развит в туристическом плане. Здесь вас ждут роскошные курорты, шумные пляжные бары и бурная ночная жизнь. Кассандра идеально подходит для тех, кто ищет развлечения и удобства, не жертвуя природной красотой. Здесь космополитичная атмосфера сочетается с отдыхом на берегу моря.
Ситония – вторая нога Халкидиков
Ситония, центральный полуостров, – мечта для любителей природы. С её густыми лесами, кристально чистой водой и тихими рыбацкими деревушками, это идеальное место для тех, кто предпочитает спокойный ритм жизни и нетронутую природу. Это идеальное место для исследования скрытых бухт, пеших прогулок по холмам, покрытым соснами, и наслаждения подлинным греческим образом жизни.
Предафонский край – ворота в монашеское государство
Восточное побережье Халкидиков, граничащее со всемирно известной монашеской общиной Святой Горы Афон, отличается более духовной и умиротворяющей атмосферой. Известный как Предафонский край, он славится очаровательными деревнями, традиционной архитектурой и захватывающими дух видами. Это идеальная отправная точка для тех, кто хочет познакомиться с культурным и религиозным наследием региона, включая впечатляющее присутствие двадцати исторических монастырей Святой Горы Афон. Автономное монашеское государство Святой Горы Афон является объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО и доступно только для мужчин.
Помимо потрясающего побережья с бирюзовыми водами и песчаными пляжами, Халкидики может похвастаться горной внутренней частью, включая густые леса горы Чоломонтас и пешеходные тропы. Регион богат историей, здесь находятся древние памятники и живописные традиционные деревни. Халкидики также известен своей местной продукцией, включая оливки, оливковое масло, мед и вино, что делает его популярным местом для отдыха и знакомства с регионом.
Чем заняться в городе Лайтнинг, Греция
Вот краткий путеводитель по незабываемым впечатлениям, которые ждут вас на Халкидики:
Исследуйте пляжи
От организованных пляжных баров до укромных бухт, окруженных соснами, побережье Халкидики предлагает что-то для каждого любителя пляжного отдыха. Бирюзовые воды и мягкий песок просто неотразимы.
Морская прогулка к островам Халкидики
Отправляйтесь в плавание к Аммулиани и островкам Дрении, где вы сможете поплавать в кристально чистой воде, заняться сноркелингом или просто позагорать на уединенных пляжах.
Плавание вдоль берегов Афона
Совершите прогулку на лодке вдоль восточного побережья, чтобы полюбоваться впечатляющими монастырями Афона с моря — это поистине духовное и живописное приключение.
Афон
Объект Всемирного наследия ЮНЕСКО и единственное в мире монастырское государство. Мужчины могут посещать его с разрешения, а остальные могут наслаждаться видами и историей из окрестностей или с лодки.
Откройте для себя место рождения Аристотеля.
Посетите древнюю Стагиру, родину великого философа. Прогуляйтесь по археологическому комплексу и насладитесь панорамными видами на Иерисский залив.
Исследуйте деревни
Прогуляйтесь по традиционным деревням, таким как Афитос, Никити и Арнеа, где мощеные улочки, каменные дома и местные ремесла создают теплую и аутентичную атмосферу.
Насладитесь дегустацией вин и местной кухней
Продегустируйте местные вина в семейных винодельнях и насладитесь традиционными блюдами, такими как свежие морепродукты, козий сыр, оливки и мед — все это часть богатого кулинарного наследия Халкидики.
Откройте для себя больше археологических памятников и музеев
Исследуйте древние руины, такие как Олинтос и Торони, или узнайте больше об истории региона в небольших, но увлекательных местных музеях.
Термальный спа-центр Агия Параскеви
Расслабьтесь и восстановите силы в природных термальных водах с видом на Эгейское море. Спа-центр предлагает современные удобства в спокойной обстановке.
Канал Потидея
Уникальное место, где встречаются Термический и Торонейский заливы. Канал восходит к древним временам и предлагает живописные места, идеально подходящие для прогулок или фотосессий.[:en]Halkidiki, a peninsula in Northern Greece, resembles a three-pronged hand extending into the Aegean Sea. Its "fingers, "Kassandra, Sithonia, and Mount Athos, offer diverse landscapes and experiences.
Kassandra – Halkidiki’s First Leg
The westernmost peninsula is the most developed for tourism. It offers luxurious resorts, bustling beach bars, and a vibrant nightlife. Kassandra is perfect for those seeking entertainment and convenience, without sacrificing natural beauty. This is where cosmopolitan vibes meet seaside relaxation.
Sithonia – Halkidiki’s Second Leg
Sithonia, the central peninsula, is a dream for nature lovers. With its lush forests, crystal-clear waters, and peaceful fishing villages, this is the ideal retreat for those who prefer a slower pace and unspoiled surroundings. It’s the perfect spot to explore hidden coves, hike through pine-covered hills, and enjoy the authentic Greek way of life.
Pre-Athos Area – Gateway to the Monastic State
Halkidiki's eastern coast, bordering the world-renowned monastic community of Mount Athos, offers a more spiritual and serene atmosphere. Known as the Pre-Athos Area, it features charming villages, traditional architecture, and breathtaking views. It’s the perfect base for those looking to explore the region's cultural and religious heritage, including the awe-inspiring presence of the twenty historic monasteries of Mount Athos. The autonomous monastic state of Mount Athos is a UNESCO World Heritage site accessible only to male visitors.
Beyond its stunning coastline with turquoise waters and sandy beaches, Halkidiki features a mountainous interior, including Mount Cholomontas's dense forests and hiking trails. The region is rich in history, with ancient sites and picturesque traditional villages. Halkidiki is also known for its local produce, including olives, olive oil, honey, and wine, making it a popular destination for relaxation and exploration.
Things to Do in Halkidiki, Greece
Here’s a quick guide to unforgettable experiences waiting for you in Halkidiki:
Explore the Beaches
From organized beach bars to secret coves surrounded by pine trees, Halkidiki’s coastline offers something for every beach lover. The turquoise waters and soft sands are simply irresistible.
Boat Trip to Halkidiki’s Islands
Set sail for Ammouliani and the Drenia islets, where you can swim in crystal-clear waters, snorkel, or just bask in the sun on secluded beaches.
Sail the Shores of Mount Athos
Take a boat tour along the eastern coast to admire the awe-inspiring monasteries of Mount Athos from the sea—a truly spiritual and scenic experience.
Mount Athos
A UNESCO World Heritage Site and the world’s only monastic state. Men can visit with permission, while others can enjoy its views and history from nearby areas or by boat.
Discover the Birthplace of Aristotle
Visit ancient Stagira, the hometown of the great philosopher. Walk through the archaeological site and enjoy panoramic views over the Gulf of Ierissos.
Explore the Villages
Wander through traditional villages like Afitos, Nikiti, and Arnea, where cobbled streets, stone houses, and local crafts create a warm and authentic atmosphere.
Enjoy Wine Tasting and the Local Cuisine
Sample local wines in family-owned wineries and savor traditional dishes like fresh seafood, goat cheese, olives, and honey—all part of Halkidiki’s rich culinary heritage.
Discover More Archaeological Sites & Museums
Explore ancient ruins like Olynthos and Toroni, or learn more about the region’s history in small but fascinating local museums.
Thermal Spa Agia Paraskevi
Relax and rejuvenate in natural thermal waters overlooking the Aegean. The spa offers modern facilities in a peaceful setting.
Potidea Canal
A unique spot where the Thermaic and Toroneos Gulfs meet. The canal dates back to ancient times and offers a picturesque setting perfect for a walk or a photo stop.[:el]Η Χαλκιδική δεν είναι απλώς ένας καλοκαιρινός προορισμός – είναι ένας τόπος όπου οι παραλίες συναντούν το πράσινο, οι γεύσεις τη φιλοξενία και οι παραδόσεις την αυθεντικότητα. Από την Κασσάνδρα και τη Σιθωνία ως την πνευματική αύρα του Αγίου Όρους, κάθε γωνιά της υπόσχεται κάτι διαφορετικό.
Κασσάνδρα – Το Πρώτο Πόδι της Χαλκιδικής
Η δυτικότερη χερσόνησος είναι και η πιο ανεπτυγμένη τουριστικά. Πολυτελή θέρετρα, ζωντανά beach bars και έντονη νυχτερινή ζωή συνθέτουν το ιδανικό σκηνικό για όσους αναζητούν διασκέδαση και άνεση, χωρίς να στερούνται φυσικής ομορφιάς. Εδώ το κοσμοπολίτικο ύφος συναντά τη χαλάρωση δίπλα στο κύμα..
Σιθωνία – Το Δεύτερο Πόδι της Χαλκιδικής
Η Σιθωνία, το μεσαίο πόδι, είναι ο απόλυτος προορισμός για τους λάτρεις της φύσης. Πυκνά πευκοδάση, γαλαζοπράσινα νερά και ήσυχα ψαροχώρια συνθέτουν ένα τοπίο ιδανικό για όσους αγαπούν τους αργούς ρυθμούς και τα παρθένα τοπία. Εδώ μπορείς να εξερευνήσεις κρυμμένους κολπίσκους, να πεζοπορήσεις σε καταπράσινους λόφους και να ζήσεις την αυθεντική ελληνική φιλοξενία.
Προ του Άθω περιοχή – Πύλη στο Άγιο Όρος
Η ανατολική ακτή της Χαλκιδικής, δίπλα στη φημισμένη μοναστική πολιτεία του Αγίου Όρους, αποπνέει μια πιο πνευματική και γαλήνια ατμόσφαιρα. Η Προαθωνική Περιοχή, όπως ονομάζεται, φιλοξενεί γραφικά χωριά, παραδοσιακή αρχιτεκτονική και μοναδικές θέες. Είναι το ιδανικό ορμητήριο για όσους θέλουν να γνωρίσουν την πολιτιστική και θρησκευτική κληρονομιά της περιοχής, αλλά και τη μοναδική αύρα των είκοσι ιστορικών μονών του Αγίου Όρους. Το αυτόνομο Άγιο Όρος, Μνημείο Παγκόσμιας Κληρονομιάς της UNESCO, είναι προσβάσιμο μόνο από άνδρες επισκέπτες.
Η Αυτόνομη Μοναστική Πολιτεία του Αγίου Όρους
Πέρα από τις μαγευτικές ακτές με τα τιρκουάζ νερά και τις αμμουδερές παραλίες, η Χαλκιδική κρύβει στο εσωτερικό της ορεινούς όγκους, όπως το καταπράσινο Χολομώντα με τα πλούσια δάση και τα μονοπάτια πεζοπορίας. Η περιοχή είναι πλούσια σε ιστορία, με αρχαιολογικούς χώρους και παραδοσιακά χωριά που μοιάζουν να έχουν μείνει ανέγγιχτα στον χρόνο. Φημίζεται επίσης για τα εκλεκτά τοπικά προϊόντα της: ελιές, ελαιόλαδο, μέλι και κρασί, που συμπληρώνουν την εμπειρία χαλάρωσης και εξερεύνησης.
Ο απόλυτος οδηγός για μοναδικές εμπειρίες που σας περιμένουν στη Χαλκιδική:
Εξερευνήστε τις Παραλίες
Από οργανωμένα beach bars μέχρι κρυφούς όρμους αγκαλιασμένους από πευκοδάση, οι ακτές της Χαλκιδικής προσφέρουν κάτι για κάθε λάτρη της θάλασσας. Τα τιρκουάζ νερά και οι απαλές αμμουδιές είναι απλά ακαταμάχητα.
Κρουαζιέρα στα Νησάκια της Χαλκιδικής
Ανοίξτε πανιά για την Αμμουλιανή και τα Δρένια, και απολαύστε βουτιές σε κρυστάλλινα νερά, snorkeling ή απλή χαλάρωση σε απομονωμένες παραλίες μακριά από τα πλήθη.
Στις Ακτές του Αγίου Όρους
Ακολουθήστε μια θαλάσσια διαδρομή κατά μήκος της ανατολικής ακτής και θαυμάστε από κοντά τα εντυπωσιακά μοναστήρια του Αγίου Όρους. Μια εμπειρία που συνδυάζει πνευματικότητα και μοναδική φυσική ομορφιά.
Άγιο Όρος
Μνημείο Παγκόσμιας Κληρονομιάς της UNESCO και το μοναδικό αυτόνομο μοναστικό κράτος στον κόσμο. Η είσοδος επιτρέπεται μόνο σε άνδρες επισκέπτες με ειδική άδεια, αλλά όλοι μπορούν να θαυμάσουν το μεγαλείο του είτε από τη θάλασσα είτε από τις γύρω περιοχές.
Επισκεφθείτε τη Γενέτειρα του Αριστοτέλη
Ταξιδέψτε στα αρχαία Στάγειρα, τον τόπο γέννησης του σπουδαίου φιλοσόφου. Περιηγηθείτε στον αρχαιολογικό χώρο και απολαύστε την πανοραμική θέα στον κόλπο της Ιερισσού.
Ανακαλύψτε Παραδοσιακά Χωριά
Περπατήστε στα γραφικά δρομάκια χωριών όπως η Άφυτος, η Νικήτη και η Αρναία, όπου τα λιθόστρωτα σοκάκια, τα πέτρινα σπίτια και τα τοπικά χειροτεχνήματα δημιουργούν μια ζεστή και αυθεντική ατμόσφαιρα.
Γευτείτε τα Τοπικά Κρασιά & την Παραδοσιακή Κουζίνα
Δοκιμάστε τοπικά κρασιά σε οικογενειακά οινοποιεία και απολαύστε γεύσεις της περιοχής όπως φρέσκα θαλασσινά, κατσικίσιο τυρί, ελιές και μέλι—όλα μέρος της πλούσιας γαστρονομικής κληρονομιάς της Χαλκιδικής.
Ανακαλύψτε Αρχαιολογικούς Χώρους & Μουσεία
Εξερευνήστε αρχαία ερείπια όπως της Ολύνθου και της Τορώνης ή μάθετε περισσότερα για την ιστορία της περιοχής σε μικρά αλλά συναρπαστικά τοπικά μουσεία.
Στα Θερμά Λουτρά Αγίας Παρασκευής
Χαλαρώστε και αναζωογονηθείτε στα φυσικά ιαματικά νερά με θέα στο Αιγαίο. Το spa διαθέτει σύγχρονες εγκαταστάσεις μέσα σε ένα ήσυχο και μαγευτικό περιβάλλον.
Διώρυγα της Ποτίδαιας
Ένα μοναδικό σημείο όπου συναντώνται οι κόλποι του Θερμαϊκού και του Τορωναίου. Η διώρυγα, που χρονολογείται από την αρχαιότητα, αποτελεί ιδανικό σημείο για βόλτα ή για να βγάλετε εντυπωσιακές φωτογραφίες.[:]